ACC
Login

Rechtliches

Datenschutz

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

ACC – Aachen Cycling Crew
Deutschland

E-Mail: info@aachen.cc

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Personenbezogene Daten werden auf dieser Website nur verarbeitet, soweit dies für den Betrieb der Website, die Verwaltung der Benutzerkonten und die Durchführung der ACC Winter Challenge erforderlich ist.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben.

Beim Aufruf der Website können durch den Webserver insbesondere folgende technische Informationen verarbeitet werden:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • aufgerufene Seite oder Datei
  • Browsertyp und Browserversion
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL

Diese Verarbeitung dient insbesondere der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website.

Hosting-Anbieter:
united-domains GmbH
Gautinger Straße 10
82319 Starnberg
Deutschland

4. Registrierung und Benutzerkonto

Für die Teilnahme an der ACC Winter Challenge kann die Erstellung eines Benutzerkontos erforderlich sein.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

  • Name oder Benutzername
  • E-Mail-Adresse
  • Profilbild
  • Registrierungsdatum
  • interne Benutzer-ID

Die Daten werden verwendet, um das Benutzerkonto bereitzustellen, Teilnehmer eindeutig zuzuordnen und die Funktionen der ACC Winter Challenge anbieten zu können.

5. Teilnahme an der Winter Challenge

Bei der Teilnahme an einer Challenge werden Informationen über die Teilnahme mit dem jeweiligen Benutzerkonto verknüpft.

Hierzu können insbesondere gehören:

  • Benutzer bzw. Teilnehmer
  • zugeordnete Challenge
  • Datum des Beitritts
  • Teilnahmestatus

Diese Daten werden zur Organisation und Durchführung der jeweiligen Challenge verwendet.

6. Aktivitäten

Zur Durchführung und Auswertung der Winter Challenge werden Informationen über sportliche Aktivitäten verarbeitet.

Dazu können insbesondere gehören:

  • Titel der Aktivität
  • Art der Aktivität
  • Datum und Uhrzeit
  • Distanz
  • Höhenmeter
  • Dauer
  • Indoor- oder Outdoor-Aktivität
  • Quelle der Aktivität

Diese Daten werden insbesondere verwendet, um Aktivitäten einer Challenge zuzuordnen, deren Gültigkeit zu prüfen und Statistiken sowie Ranglisten zu erstellen.

7. Ranglisten und Community-Statistiken

Im Rahmen der ACC Winter Challenge werden Ergebnisse und Statistiken der Teilnehmer innerhalb der Website dargestellt.

Dabei können insbesondere folgende Informationen für andere Besucher bzw. Teilnehmer sichtbar sein:

  • Name oder Benutzername
  • Profilbild
  • Anzahl der Aktivitäten
  • gefahrene Kilometer
  • gesammelte Höhenmeter
  • Platzierungen
  • erreichte Badges und Auszeichnungen

Die Darstellung dieser Informationen dient der Durchführung der Challenge und der Visualisierung der Ergebnisse innerhalb der Community.

8. Verbindung mit Strava

Sofern eine entsprechende Funktion angeboten wird, kann das Benutzerkonto freiwillig mit einem Strava-Konto verbunden werden.

Die Verbindung erfolgt über das von Strava bereitgestellte Autorisierungsverfahren. Die Anmeldung bei Strava erfolgt direkt über Strava. Das Strava-Passwort wird von ACC weder abgefragt noch gespeichert.

Abhängig von den erteilten Berechtigungen können insbesondere folgende Informationen von Strava übertragen und verarbeitet werden:

  • Strava Athlete ID
  • Profilinformationen
  • Strava Activity ID
  • Aktivitätstyp
  • Name der Aktivität
  • Datum und Uhrzeit der Aktivität
  • Distanz
  • Höhenmeter
  • Aktivitätsdauer
  • Informationen zur Indoor-/Outdoor-Aktivität

Die von Strava übertragenen Daten werden ausschließlich im Rahmen der Funktionen der ACC Winter Challenge verwendet, insbesondere zum Import und zur Auswertung von Aktivitäten.

Die Verbindung mit Strava ist freiwillig. Eine bestehende Autorisierung kann wieder widerrufen werden.

Anbieter des Dienstes ist:

Strava, Inc.
USA

9. Cookies und Sitzungsverwaltung

Diese Website verwendet technisch notwendige Funktionen zur Sitzungsverwaltung.

Insbesondere kann ein Session-Cookie verwendet werden, damit angemeldete Benutzer während ihres Besuchs erkannt werden können.

Diese technisch notwendigen Informationen dienen insbesondere der Anmeldung, Authentifizierung und Sicherheit der Website.

Sofern keine zusätzlichen Analyse-, Marketing- oder Trackingdienste eingesetzt werden, werden keine Cookies für Werbe- oder Trackingzwecke verwendet.

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Daten eines Benutzerkontos können insbesondere bis zur Löschung des Benutzerkontos gespeichert werden.

Challenge-Ergebnisse können darüber hinaus gespeichert werden, soweit dies für die Dokumentation vergangener Challenges erforderlich und rechtlich zulässig ist.

11. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt abhängig vom jeweiligen Verarbeitungsvorgang auf Grundlage der anwendbaren Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Soweit eine Einwilligung für die Verarbeitung personenbezogener Daten eingeholt wird, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Soweit eine Verarbeitung zur Bereitstellung vereinbarter Funktionen erforderlich ist, kann Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO als Rechtsgrundlage dienen.

Soweit die Verarbeitung zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist, kann sie auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruhen.

12. Deine Rechte

Im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen stehen dir insbesondere folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft über deine gespeicherten personenbezogenen Daten
  • Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
  • Recht auf Löschung personenbezogener Daten
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
  • Recht auf Datenübertragbarkeit
  • Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung

Der Widerruf einer Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die bis zum Zeitpunkt des Widerrufs erfolgt ist.

13. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt.

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn neue Funktionen eingeführt werden oder sich technische bzw. rechtliche Anforderungen ändern.

Stand: August 2026

ACC
ACC
© 2026 ACC

About us

Über die Challenge Impressum Datenschutz

Folgen

Instagram Strava